Mori-Ôgai-Gedenkstätte Berlin / ベルリン森鷗外記念館・ベアーテ・ヴォンデ

Beate Wonde

About
経歴
Timeline
Contact

Beate Wonde・ベアーテ・ヴォンデ

Beate Wonde・ベアーテ・ヴォンデMori-Ôgai-Gedenkstätte Berlin ベルリン森鷗外記念館

Header

About
経歴
Timeline
Contact

Categories

Ausstellungen (展示)
Feedback (フィードバック)
Journalistisches (ジャーナリズム)
Lehrbücher (教科書)
Lehre (教える)
Monogatari (物語)
Publikationen (出版)
Sonstiges (その他)
Theater (劇場)
Vorträge (レクチャー)

Tags

Deutsch (ドイツ語)
Japanisch (日本語)
Mori Ōgai (森鷗外)
Medizingeschichte (医学史)
Kunst (美術)
Literatur (文学)
Kewpie (キューピー)
Straßendeckel (マンホール)
Fotografie (写真)
Fukushima (フクシマ)
Deutsch-Japanische Beziehungen (日独関係)

Footer

Contact (お問い合わせ)
Timeline (タイムライン)
Impressum
Datenschutzerklärung

Home
Schlagwörter
Literatur
Seite 2

Literatur文学

1985

Publikationen (出版) ◇ (Übersetzung) Gemälde ohne Farben von SATA Ineko (1985.01.01)

Pages

Publikationen
ÜBERsetzen – überSETZEN
About
経歴
Ausstellungen
Kooperationsbeziehungen
Timeline
Contact
Impressum
Datenschutzerklärung

Categories

Ausstellungen (展示)
Feedback (フィードバック)
Journalistisches (ジャーナリズム)
Lehrbücher (教科書)
Lehre (教える)
Monogatari (物語)
Publikationen (出版)
Sonstiges (その他)
Theater (劇場)
Vorträge (レクチャー)

Tags

Deutsch (ドイツ語)
Japanisch (日本語)
Mori Ōgai (森鷗外)
Medizingeschichte (医学史)
Kunst (美術)
Literatur (文学)
Kewpie (キューピー)
Straßendeckel (マンホール)
Fotografie (写真)
Fukushima (フクシマ)
Deutsch-Japanische Beziehungen (日独関係)

Beate Wonde・ベアーテ・ヴォンデ

Beate Wonde studierte ab 1973 Japanologie, Anglistik und Theaterwissenschaft an der Humboldt–Universität. Von einem postgraduierten Studienaufenthalt an der Waseda–Universität Tokio zurückgekehrt, betreute sie seit Gründung 1984 bis 2020 die Mori-Ôgai-Gedenkstätte ihrer alma mater, die sie zu einer interkulturellen musealen Einrichtung ausbaute. Nahezu en passant hat sie über 70 Ausstellungen kuratiert und Mori Ôgai über zahlreiche Publikationen, Vorträge und seine Namens-Zeichen an der Hauswand Marienstraße 32 öffentlich bekannt gemacht ベアーテ・ヴォンデ:1973年よりベルリン・フンボルト大学において日本学、英文学、演劇学を学び、PhDプログラムの一環として早稲田大学に留学する。帰国後、1984年から2020年までのベルリン森鷗外記念館開館に向けて立ち上げチームの一員となる。以来36年間、異文化交流に寄与する博物館を目指して尽力し、70以上の特別展を実現させた。また、ドイツにおける森鷗外の知名度を高めるべく、出版物や講演会にも精力的に取り組む。中でも外壁に「鷗外」の文字を施す企画は、記念館の存在を周知させるのに一役買い、今日ではベルリンのシンボルとも言えるほど知られた外壁となった。

© 2025 by Beate Wonde・ベアーテ・ヴォンデ
design by piichi.com - tokyo - japan
Contact (お問い合わせ)
Timeline (タイムライン)
Impressum
Datenschutzerklärung

Cookies und Privacy

Diese Webseite benutzt Cookies. Was sind Cookies? Mehr Infos