Mori-Ôgai-Gedenkstätte Berlin / ベルリン森鷗外記念館・ベアーテ・ヴォンデ

40 Jahre Hiroshima: (Übersetzung) von Murai Shimako 広島の女 / Eine Frau aus Hiroshima

Deutsch von Jürgen Berndt nach einer Rohübersetzung von Beate Wonde.

In: An jenem Tag. Literarische Zeugnisse über Hiroshima und Nagasaki. Hrsg. Jürgen Berndt, Verlag Volk und Welt. Berlin: 1985. Die spätere sprechbare Stückfassung wurde in der Regie von Hans-Albrecht Weber als Zweipersonenstück mehrere Jahre von „Die Boten“ in Kirchen aufgeführt.

Ebenso Auswahl und Rohübersetzung Sata Ineko: Gemälde ohne Farben


Publikationen《関連記事》