Joachim Ringelnatz in Japan und Mori Ôgai in Sachsen
27.9. 2019 Vortrag auf Einladung des Ringelnatz Freundeskreises e.V. Wurzen, mit dem ich durch die Jahrestagungen der AG Lit. Gedenkstätten und Gesellschaften seit Jahren verbunden bin. Der Vortrag fand im Ausweichquartier des Freundeskreises im ehem. Jugendclub „Seepferdchen“ statt.
Als Überraschungsgäste führten musikalisch und mit Ringelnatz-Gedichten auf Japanisch durch das Programm: Prof. Mariko Mitsuyu, Konzertpianistin und Honorarprofessorin an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn-Bartholdy in Leipzig, und Prof. Adam Jones, Professor für Geschichte und Kultur in Afrika an der Universität Leipzig.
https://www.einigkeit4.de/dreiseithof/eigentuemer
Vorträge《関連記事》
- Treffen mit Manfred Karge (2023.04.04)
- Der größte Teil geht verloren? Das Wirken des Japanologen und Übersetzers Prof. Dr. sc. Jürgen Berndt (2023.03.12)
- Ôgai und Kunst. Vortrag am Folkwang-Museum Essen 21.4.2022 (2022.04.09)
- Hermione von Preuschen: Künstlerin, Literatin und Weltreisende. Vom Berliner Kunstskandal mit „Mors Imperator“ bis „Yoshiwara“ (2022.01.22)
- OAG-Vortrag: Mori Ôgai als Lehrer für künstlerische Anatomie (2022.01.20)
- ZOOM: 先人たちがもたらしたものー「文豪・森鷗外が⾒たドイツ」 (2021.03.23)
- Webinar: Pioniere und ihr Vermächtnis. Deutschland in den Augen Mori Ôgais (2021.03.23)
- Heerstraßen Friedhof mit Grab von Michiko Tanaka und Victor de Kowa (2020.10.09)
- Sawada Shinichi – Führung im Kolbe-Museum für DJG (2020.10.09)
- Mori Ôgai bei „Leipzig liest“ (2020.01.23)
- Symposium: Crossing the Borders of Modernity, 10./11.1.2010 Universität Köln (2020.01.11)
- Joachim Ringelnatz in Japan und Mori Ôgai in Sachsen (2019.09.27)
- LNDW: Alexander von Humboldt und Japan (2019.06.12)
- ISAKU YANAIHARA: MIT ALBERTO GIACOMETTI. Ein Tagebuch (2019.05.13)
- „ÜBERsetzen – überSETZEN“ in der Vertretung Sachsen-Anhalt (2019.02.21)
- Tanahashi Hanzô und Max Klinger (2019.02.16)
- Max v. Pettenkofer und seine japanischen Schüler, zum 200. (2018.12.03)
- Unvergessen? – Vortrag in der OAG Tokio zu F.W. Höhn (2018.11.14)
- 『鷗外と美術 – 複眼の魅力』 (2018.11.14)
- Höhn-Vortrag JDG Kitakyushu und Treffen mit Präsident Fukuda (2018.11.08)
- Manhoru summit – 8. Straßendeckel Summit in Kitakyushu 2018 (2018.11.03)
- Seminar mit Itô Hiromi an der Waseda-Universität (2018.10.30)
- Guben – Berlin – Tokio – und zurück! Vortrag in Guben am 17.2.2018 (2018.02.03)
- Mediziner-Schriftsteller: J.G. Schnabel und Mori Ôgai (2017.12.14)
- Amami-Ôshima (2017.11.29)
- Vortrag JDG Kagoshima (2017.11.26)
- Suzuka 19.11.2017: 墨と人と文学 (2017.11.17)
- Vortrag Kitakyushu 14.11.2017 (2017.11.16)
- Vortrag im Bunkyo-kuritsu Mori Ôgai kinenkan 5.11.2017 (2017.11.05)
- Vortrag in OAG (2017.11.01)
- 33. Deutscher Orientalistentag „Asien, Afrika und Europa“ (2017.09.17)
- Von der persönlichen Freundschaft zwischen Kitasato Shibasaburo und Robert Koch zur Partnerschaft der Institute in Berlin und Tokio (2016.09.13)
- „Dem Volk aufs Maul geschaut“ (2015.06.29)
- Japan und Japanologie in der DDR (2014.11.07)
- Vor 30 Jahren – Rückblick (2014.10.15)
- Kunst im Katastrophengebiet: ARC>T – Art Revival Connection Tôhoku (2014.06.12)
- Mori Ôgai an der Schnittstelle von Wissenschaft und Kunst (2014.03.13)
- “Figaro mit i-Pad und Handy?” – Beate Wonde im Gespräch mit Tomo SUGAO (2013.04.18)
- Mori Ôgai (1862-1922) als Biograph und Übersetzer Gerhart Hauptmanns (1862-1945) (2013.01.23)
- 森鷗外「ぢいさんばあさん」または 今日の日本の舞台芸術における鷗外について (2012.12.09)
- Ôgais ‚Jîsan bâsan’ auf der Kabuki-Bühne (2012.11.21)
- Mori Ôgai und Gerhart Hauptmann (2012.10.16)
- つれづれなるままに――ベルリン森鷗外記念館と記念のかたち – Vortrag beim Ôgai-summit (2012.10.01)
- Filmvorführung „Die Tänzerin“ im Arsenal, Einführung (2012.05.23)
- Lesung und Vortrag zu Ôgais „Maihime“ in Oldenburg (DJG) (2011.12.09)
- Spotlights of Satô Susumu’s time in Berlin 1869–1974 as reflected in German newspapers / 佐藤進留学始末 (2011.09.27)
- Historical medical relationsship between Germany and Japan – influence on concepts of hygiene and health (2011.09.08)
- Mori Ôgai als Projektionsfläche des medial-gesteuerten öffentlichen Bewusstseins – Publikumsbeobachtungen (2011.07.15)
- Vortrag über Mori Ôgai für Schüler im Spezialgymnasium Schnepfenthal (2011.05.15)
- Alice Heller (1888-1964) – Ein Leben zwischen Gubener Tuchfabrikation, Lyzeum und Berliner Kunstboheme (2011.04.01)
- 1895 / Blue Brave – The Legend of Formosa (2011.03.26)
- Mori Ôgai (1862–1922) und der deutsch-japanische Kulturtransfer (2011.01.25)
- Prominent Japanese Students at Charité 1870-1914 (Satô Susumu) (2010.10.13)
- 森鷗外を語る – Beate Wonde x 伊藤比呂美 (2009.11.23)
- 外国で森鴎外と出会う、その特殊性と意味 (2009.11.15)
- Theater und Politik – Rimini Protokoll 演劇・政治・ユーモア ドイツのパフォーマンス集団 〈リミニ・プロトコル〉の最新の動向 (2009.11.10)
- 「ロベルト・コッホ博士と鎌倉」Robert Koch und Kamakura (2009.11.06)
- Gedanken zu 200 Jahren Humboldt/Berliner-Universität und Meiji-Japan (2009.10.13)
- Freiheit ist die Mutter der Wissenschaft (2009.09.01)
- Kewpiesta 2009 in Branson USA: Die Kewpie-Ausstellung in Berlin und ihre Wirkungen / Geschichte der Puppenproduktion in Ohrdruf (2009.04.24)
- Robert Koch in Japan, 1908 (2008.09.16)
- Kewpie in Japan (2008.08.03)
- Ôgais Berlin – einige Tatsachen und viele Fragen (2006.11.14)
- 今、鷗外を語る「ベルリン、鷗外、 小倉」 (2004.11.09)
- ‘…Die Welt einer neuen westländisch angehauchten Poesie’ – Mori Ôgai als Sprachschöpfer und Vermittler europäischer Kultur in Japan (2004.10.27)
- Vortrag zum 100. Geburtstag von Senda Koreya (2004.04.27)
- Reis oder Getreide? Ost – West, die Suche nach einer Synthese im Wirken des Arztes und Schriftstellers Mori Ôgai (1862-1922) (2003.10.14)
- Ogai no Berurin (2002.03.16)
- 鷗外のおもしろさ (1999.12.27)
- 統一後 ベルリン演劇実情 (1999.12.27)
- Zehn Jahre deutsche Einheit – Merkwürdigkeiten und Neuschöpfungen im aktuellen Sprachgebrauch aus der Sicht einer „gelernten DDR-Bürgerin“ (1999.11.27)
- 対談森鷗外についてー平野啓一郎とBW (1999.07.25)
- 鷗外のベルリンー私のベルリン (1998.06.27)
- Charlotte von Mahlsdorf (1995.06.01)
- Spendenkampagne für MOG/ Arita-Vase von Inoue Manji (1995.05.04)
- Tag der offenen Tür – 10 Jahre MOG (1994.09.01)
- Neue Veranstaltungsreihe: Literarische Abende in der MOG (1992.02.01)
- ベルリン森鷗外記念館存続危険 (1990.11.15)
- Japanisches Theater in Vergangenheit und Gegenwart (1988.09.14)
- Vielfalt des japanischen Theaters (1981.03.27)
→ すべてを見る