Beate WondeVielfalt des japanischen Theaters
Nach meiner Rückkehr von Studienaufenthalt in Japan (September 1979 – März 1981) hielt ich zahlreiche Dia-Vorträge zu klassischen und modernen Theaterformen bei Einrichtungen des Kulturbundes der DDR, zu Tagen der japanischen Kultur in den Bezirken, an der Volksbühne, beim Puppentheater in Erfurt u.v.a. Orten.
Vorträge《関連記事》
- Treffen mit Manfred Karge (2023.04.04)
- Der größte Teil geht verloren? Das Wirken des Japanologen und Übersetzers Prof. Dr. sc. Jürgen Berndt (2023.03.12)
- Ôgai und Kunst. Vortrag am Folkwang-Museum Essen 21.4.2022 (2022.04.09)
- Hermione von Preuschen: Künstlerin, Literatin und Weltreisende. Vom Berliner Kunstskandal mit „Mors Imperator“ bis „Yoshiwara“ (2022.01.22)
- OAG-Vortrag: Mori Ôgai als Lehrer für künstlerische Anatomie (2022.01.20)
- ZOOM: 先人たちがもたらしたものー「文豪・森鷗外が⾒たドイツ」 (2021.03.23)
- Webinar: Pioniere und ihr Vermächtnis. Deutschland in den Augen Mori Ôgais (2021.03.23)
- Heerstraßen Friedhof mit Grab von Michiko Tanaka und Victor de Kowa (2020.10.09)
- Sawada Shinichi – Führung im Kolbe-Museum für DJG (2020.10.09)
- Mori Ôgai bei „Leipzig liest“ (2020.01.23)
- Symposium: Crossing the Borders of Modernity, 10./11.1.2010 Universität Köln (2020.01.11)
- Joachim Ringelnatz in Japan und Mori Ôgai in Sachsen (2019.09.27)
- LNDW: Alexander von Humboldt und Japan (2019.06.12)
- ISAKU YANAIHARA: MIT ALBERTO GIACOMETTI. Ein Tagebuch (2019.05.13)
- „ÜBERsetzen – überSETZEN“ in der Vertretung Sachsen-Anhalt (2019.02.21)
- Tanahashi Hanzô und Max Klinger (2019.02.16)
- Max v. Pettenkofer und seine japanischen Schüler, zum 200. (2018.12.03)
- Unvergessen? – Vortrag in der OAG Tokio zu F.W. Höhn (2018.11.14)
- 『鷗外と美術 – 複眼の魅力』 (2018.11.14)
- Höhn-Vortrag JDG Kitakyushu und Treffen mit Präsident Fukuda (2018.11.08)
- Manhoru summit – 8. Straßendeckel Summit in Kitakyushu 2018 (2018.11.03)
- Seminar mit Itô Hiromi an der Waseda-Universität (2018.10.30)
- Guben – Berlin – Tokio – und zurück! Vortrag in Guben am 17.2.2018 (2018.02.03)
- Mediziner-Schriftsteller: J.G. Schnabel und Mori Ôgai (2017.12.14)
- Amami-Ôshima (2017.11.29)
- Vortrag JDG Kagoshima (2017.11.26)
- Suzuka 19.11.2017: 墨と人と文学 (2017.11.17)
- Vortrag Kitakyushu 14.11.2017 (2017.11.16)
- Vortrag im Bunkyo-kuritsu Mori Ôgai kinenkan 5.11.2017 (2017.11.05)
- Vortrag in OAG (2017.11.01)
- 33. Deutscher Orientalistentag „Asien, Afrika und Europa“ (2017.09.17)
- Von der persönlichen Freundschaft zwischen Kitasato Shibasaburo und Robert Koch zur Partnerschaft der Institute in Berlin und Tokio (2016.09.13)
- „Dem Volk aufs Maul geschaut“ (2015.06.29)
- Japan und Japanologie in der DDR (2014.11.07)
- Vor 30 Jahren – Rückblick (2014.10.15)
- Kunst im Katastrophengebiet: ARC>T – Art Revival Connection Tôhoku (2014.06.12)
- Mori Ôgai an der Schnittstelle von Wissenschaft und Kunst (2014.03.13)
- “Figaro mit i-Pad und Handy?” – Beate Wonde im Gespräch mit Tomo SUGAO (2013.04.18)
- Mori Ôgai (1862-1922) als Biograph und Übersetzer Gerhart Hauptmanns (1862-1945) (2013.01.23)
- 森鷗外「ぢいさんばあさん」または 今日の日本の舞台芸術における鷗外について (2012.12.09)
- Ôgais ‚Jîsan bâsan’ auf der Kabuki-Bühne (2012.11.21)
- Mori Ôgai und Gerhart Hauptmann (2012.10.16)
- つれづれなるままに――ベルリン森鷗外記念館と記念のかたち – Vortrag beim Ôgai-summit (2012.10.01)
- Filmvorführung „Die Tänzerin“ im Arsenal, Einführung (2012.05.23)
- Lesung und Vortrag zu Ôgais „Maihime“ in Oldenburg (DJG) (2011.12.09)
- Spotlights of Satô Susumu’s time in Berlin 1869–1974 as reflected in German newspapers / 佐藤進留学始末 (2011.09.27)
- Historical medical relationsship between Germany and Japan – influence on concepts of hygiene and health (2011.09.08)
- Mori Ôgai als Projektionsfläche des medial-gesteuerten öffentlichen Bewusstseins – Publikumsbeobachtungen (2011.07.15)
- Vortrag über Mori Ôgai für Schüler im Spezialgymnasium Schnepfenthal (2011.05.15)
- Alice Heller (1888-1964) – Ein Leben zwischen Gubener Tuchfabrikation, Lyzeum und Berliner Kunstboheme (2011.04.01)
- 1895 / Blue Brave – The Legend of Formosa (2011.03.26)
- Mori Ôgai (1862–1922) und der deutsch-japanische Kulturtransfer (2011.01.25)
- Prominent Japanese Students at Charité 1870-1914 (Satô Susumu) (2010.10.13)
- 森鷗外を語る – Beate Wonde x 伊藤比呂美 (2009.11.23)
- 外国で森鴎外と出会う、その特殊性と意味 (2009.11.15)
- Theater und Politik – Rimini Protokoll 演劇・政治・ユーモア ドイツのパフォーマンス集団 〈リミニ・プロトコル〉の最新の動向 (2009.11.10)
- 「ロベルト・コッホ博士と鎌倉」Robert Koch und Kamakura (2009.11.06)
- Gedanken zu 200 Jahren Humboldt/Berliner-Universität und Meiji-Japan (2009.10.13)
- Freiheit ist die Mutter der Wissenschaft (2009.09.01)
- Kewpiesta 2009 in Branson USA: Die Kewpie-Ausstellung in Berlin und ihre Wirkungen / Geschichte der Puppenproduktion in Ohrdruf (2009.04.24)
- Robert Koch in Japan, 1908 (2008.09.16)
- Kewpie in Japan (2008.08.03)
- Ôgais Berlin – einige Tatsachen und viele Fragen (2006.11.14)
- 今、鷗外を語る「ベルリン、鷗外、 小倉」 (2004.11.09)
- ‘…Die Welt einer neuen westländisch angehauchten Poesie’ – Mori Ôgai als Sprachschöpfer und Vermittler europäischer Kultur in Japan (2004.10.27)
- Vortrag zum 100. Geburtstag von Senda Koreya (2004.04.27)
- Reis oder Getreide? Ost – West, die Suche nach einer Synthese im Wirken des Arztes und Schriftstellers Mori Ôgai (1862-1922) (2003.10.14)
- Ogai no Berurin (2002.03.16)
- 鷗外のおもしろさ (1999.12.27)
- 統一後 ベルリン演劇実情 (1999.12.27)
- Zehn Jahre deutsche Einheit – Merkwürdigkeiten und Neuschöpfungen im aktuellen Sprachgebrauch aus der Sicht einer „gelernten DDR-Bürgerin“ (1999.11.27)
- 対談森鷗外についてー平野啓一郎とBW (1999.07.25)
- 鷗外のベルリンー私のベルリン (1998.06.27)
- Charlotte von Mahlsdorf (1995.06.01)
- Spendenkampagne für MOG/ Arita-Vase von Inoue Manji (1995.05.04)
- Tag der offenen Tür – 10 Jahre MOG (1994.09.01)
- Neue Veranstaltungsreihe: Literarische Abende in der MOG (1992.02.01)
- ベルリン森鷗外記念館存続危険 (1990.11.15)
- Japanisches Theater in Vergangenheit und Gegenwart (1988.09.14)
- Vielfalt des japanischen Theaters (1981.03.27)
→ すべてを見る